Pustaka - Pustaka Weda


Kata Veda berasal dari akar kata Vid dalam bahasa sansekerta yang berarti "mengetahui" atau "pengetahuan." 

Disusun oleh Sri Vyasadeva (Rsi Vyasa), Veda disusun menjadi empat kitab utama yaitu  Rig Veda, Sama Veda, Yajur Veda dan Atharva Veda. Kitab-kitab Veda juga termasuk didalamnya Upanishad dan berbagai Sutra. Selain itu, juga termasuk upaveda-upaveda seperti Ayurveda dan studi musik Gandharva Veda. Veda juga termasuk Purana-Purana seperti Srimad Bhagavatam (Bhagavata Purana) dan juga epos besar seperti Mahabharata dan Ramayana.

Menurut tradisi Vaishnava, pengetahuan ini diturunkan dari guru ke murid dalam garis perguruan yang disebut Guru Parampara. Garis perguruan Parampara tersebut untuk jaman modern ini berujung pada A.C Bhaktivedanta Swami Prabhupada.

Pada tahun 1970, Srila Prabhupada mendirikan Bhaktivedanta Book Trust (BBT), sekarang menjadi penerbit literatur Veda terbesar di dunia. Srila Prabhupada ingin bukunya diterjemahkan dalam semua bahasa dan sampai saat ini sudah tersedia dalam lebih dari 80 bahasa. 

Srila Prbahupada menterjemahkan, memberikan penjelasan kitab-kitab Weda seperti Bhagavad-gita, Srimad Bhagavatam (Canto 1 - 9 dan 13 bab Canto 10) dan Sri Chaitanya Charitamrita. Ini adalah tiga kitab utama Weda yang mengandung esensi pengetahuan dari semua Weda. Srila Prabhupada juga menulis penjelasan dari Sri Isopanishad, yang merupakan Upanishad terpenting dari 108 Upanishad.

Srila Prabhupada telah memberi sumbangan sangat besar bagi masyarakat dunia yang mayoritas berbahasa Inggris, dengan menyusun arti dan penjelasan kita-kitab Weda itu kedalam bahasa Inggris. Beliau menyajikan sloka-sloka asli dari Sansekerta dan Bengali dari Weda dan menterjemahkannya ke bahasa Inggris. Arti dari kata per kata dan terjemahan yang sangat rumit disajikan sehingga pengetahuan spiritual Weda yang agung tersebut mudah dipahami oleh kebanyakan orang.

Sloka-sloka lengkap dari kitab-kitab Weda serta terjemahan, ulasan dan penjelasannya, juga sajian dari transkrip dan surat korespondensi Srila Prabhupada tentang filsafat Weda dapat diakses pada website berikut: https://vedabase.io/en/library/

Perdana Menteri Shastri, mengenakan kurta putih dan dhoti dan topi Nehru dan dikelilingi oleh para pembantunya menerima sadhu tua di Gedung Parlemen. A.C. Bhaktivedanta Swami, yang tampak terpandang dalam kacamata, melangkah maju dan memperkenalkan dirinya — dengan bukunya, Shrimad-Bhagavatam. Ketika dia menyerahkan kepada Perdana Menteri buku itu, seorang fotografer mengambil foto dan perdana menteri tersenyum.

 

Hari berikutnya, A.C. Bhaktivedanta Swami menulis surat kepada Perdana Menteri Shastri. Dia segera menerima balasan, yang ditandatangani secara pribadi oleh perdana menteri:

 

Dengan Hormat Swamiji, Terima kasih banyak atas surat Anda. Saya benar-benar berterima kasih kepada Anda karena memberikan salinan "Shrimad Bhagawatam" kepada saya. Saya menyadari bahwa Anda sedang melakukan pekerjaan yang berharga. Akan lebih baik jika perpustakaan di Instansi Pemerintah membeli salinan buku ini. Bhaktivedanta Swami membalas surat kepada perdana menteri, memintanya untuk membeli buku untuk institusi India. R. K. Sharma dari Departemen Pendidikan kemudian membalas,  mengkonfirmasikan bahwa mereka akan mengambil lima puluh buku cetakan volume satu dan dua. 

Jagannatha Temple
Sri Nilacala Dhama

Jl. Kelinci Raya No. 2F, Jakarta Pusat

Jakarta - Indonesia

Find our location